Durée – 5:13 / 9 juin 2010 - Anglais – La ville de Gand Bayou Louisiane n’a pas de rue ni d’auto, juste de l’eau et des bateaux. Maintenant, la marée noire menace l’existence même des Indiens Atakapa-Ishak qui y vivent. «Nous faisons face à un génocide culturel» a dit un membre de la tribu.

The town of Grand Bayou, Louisiana, has no streets and no cars, just water and boats. And now the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico threatens the very existence of the Atakapa-Ishak Indians who live there. "We're facing the potential for cultural genocide," says one tribe member.
Source : Youtube.com